«Вся жизнь мира окружена музыкой. Когда земля при своем создании была уже готова к жизни в первое свое утро, жизни все-таки еще не было. Тогда вдруг ветер промчался над морем и над лесом. И в волнах возник плеск, а в лесных вершинах гул. Через это в мире возникла музыка и мир стал живой…»
Константин Бальмонт
Музыка — удивительнейший вид искусства, она способна поразить сердце слушателя не только в своём привычном проявлении, не только звуча со сцены, являясь саундтреком к фильмам, но и лейтмотивом, дополнительным персонажем в художественной литературе. Мы собрали произведения, в которых особо ощутимо эмоциональное воздействие музыки на читателя. Она выделяет главные черты в характерах героев, фокусирует на переменах в их судьбах, раскрывает идейный замысел повествования.
Классическая музыка на страницах русской литературы
Александр Сергеевич Пушкин
«Евгений Онегин»
Глава 2, XII
«Богат, хорош собою, Ленский
Везде был принят как жених;
Таков обычай деревенский;
Все дочек прочили своих
За полурусского соседа;
Взойдет ли он, тотчас беседа
Заводит слово стороной
О скуке жизни холостой;
Зовут соседа к самовару,
А Дуня разливает чай;
Ей шепчут: «Дуня, примечай!»
Потом приносят и гитару:
И запищит она (бог мой!):
Приди в чертог ко мне златой!..»
Соседка Ленского Дуня поет арию Лесты «Приди в чертог ко мне златой!» из «Днепровской русалки» Фердинанда Кауэра.
Пьеса «Моцарт и Сальери» из цикла «Маленькие трагедии» — значимое произведение Пушкина о музыке и музыкантах. В трагедии Александр Сергеевич называет реальные произведения — «Реквием» Моцарта, его опера «Дон Жуан» и ария «Voi che sapete» из «Свадьбы Фигаро». В пьесе упоминается и ряд композиторов XVIII столетия — Глюк, Пиччини, Гайдн.
Федор Михайлович Достоевский
«Дядюшкин сон»
«Вообразите же, что вы встречаетесь с ней потом, чрез несколько времени, в высшем обществе… Она танцует. Около вас льются упоительные звуки Штрауса, сыплется остроумие высшего общества, — а вы один, бледный и убитый вашею страстию!»
Популярность Штрауса в середине XIX в России обусловлена, в том числе тем, что великий композитор с перерывами жил здесь в течение 10 лет. Дирижировал, исполнял свои произведения и композиции других авторов, в том числе русских.
Иван Сергеевич Тургенев
Повесть «Ася»
«Я побежал вслед за нею — и несколько мгновений спустя мы кружились в тесной комнате, под сладкие звуки Ланнера…».
Музыка Йозефа Ланнера – австрийского композитора XIX века, одного из основоположников классического венского вальса, появляется в сюжете в переломные моменты в судьбах Н. Н. и Аси, в момент, когда нежные чувства только начинают зарождаться у героев, будучи еще неосознанными, но уже пробудившимися в их сердцах.
Лев Николаевич Толстой
Повесть «Крейцерова соната»
Лев Николаевич с особым трепетом и особой осторожностью относился к упоминаниям музыкальных композиций в своих произведениях. Музыка была для него чем-то неземным. Пример такого отношения можно увидеть в повести «Крейцерова соната», в основе сюжета которой лежит несчастная история о браке, герой восклицал: «Вообще, страшная вещь музыка. Что это такое? Я не понимаю. Что такое музыка? Что она делает? И зачем она делает то, что делает?»
Идею для названия подсказал Николай Рубинштейн. В ответ на вопрос Льва Николаевича о лучшей композиции для фортепиано и скрипки, тот назвал «Крейцерову сонату» Бетховена. И вот герой повести слушает ее: «Разве можно играть в гостиной среди декольтированных дам это престо? Сыграть и потом похлопать, а потом есть мороженое и говорить о последней сплетне… тогда, когда требуется совершить известные, соответствующие этой музыке важные поступки».
Александр Иванович Куприн
«Гранатовый браслет»
Аппассионата Людвига ван Бетховена. В этой невероятной истории любви музыкальный шедевр является самым настоящим персонажем, крайне важным при описании истории, влюбившегося в княгиню Веру Николаевну мелкого чиновника контрольной палаты Желткова. Эта музыка становится, не побоюсь этого слова, Гимном неразделённой любви. Даже в своей прощальной записке Желтков просит сыграть княгиню ре-мажорную часть «Сонаты № 2» в память о нём.
Дина Рубина
«Русская канарейка»
Яркий современный автор Дина Рубина испытывает особое трепетное отношение к музыке. Цикл романов «Русская канарейка» полностью посвящен музыкальному искусству. Арии и отрывки из легендарных произведений у Рубиной пронизывают пространство, и как машина времени отправляет читателя в прошлое и будущее. К примеру, отрывки из оперы «Милосердие Сципиона» («La clemenza di Scipione») Иоганна Кристиана Баха будут исполнены в первой части трилогии героем Леоном Этингером −контратенором, настоящей звездой оперной сцены и бывшим израильским разведчиком. Музыка всегда сопровождает встречи и расставания, отражает чувства и эмоциональное состояние персонажей.
Классическая музыка на страницах зарубежной литературы
Джек Лондон
«Мартин Иден»
Глава VIII
«Однако он обнаружил плебейское пристрастие к Вагнеру — когда Руфь познакомила его с увертюрой к «Тангейзеру», музыка эта захватила его как ничто другое. В этой увертюре словно отразилась вся его жизнь. Его прошлое воплотилось в музыкальной теме «Грота Венеры». Руфь же для него слилась с темой «Хора пилигримов»; и, восхищенный увертюрой, он уносился ввысь, в далекие дали, в смутный мир духовных поисков, где вечно борются добро и зло…»
Оскар Уайльд
«Портрет Дориана Грея»
Автор очень часто обращается к музыкальным произведениям на страницах романа.
Во время первой встречи лорда Генри с Дорианом Греем звучит фортепианная пьеса из цикла «Лесные сцены» Шумана. Позже читатель встретит упоминание о музыке Вагнера, Шуберта, Шопена.
Генрих Бёлль
«Групповой портрет с дамой»
«Он {Эрхард} водил её в музей и объяснял, как можно отличить подлинное полотно Босха от полотна, которое ему ошибочно приписывают; он хотел, чтобы она перестала бренчать на рояле Шуберта и играла бы Моцарта, давал ей стихи, наверное, Рильке, точно не помню…»
«И как вы думаете, что я услышал после пятнадцатилетнего перерыва? Модерато из ля-минорной сонаты (Соната для фортепиано ля минор, D 845 (Шуберт)− Прим. ред.) и аллегретто из соль-мажорной (Соната для фортепиано №18 соль мажор op.78, D 894 (Шуберт) − Прим. ред.), услышал в таком ясном, таком чётком и глубоком исполнении, какого я раньше не слышал…»
Джин Брюэр
«Планета Ка-Пэкс»
Полиция встретила на вокзале странного мужчину средних лет, который впоследствии поступает в психиатрическую лечебницу. Однако он заметно отличается от остальных пациентов . Он утверждает, что прибыл на Землю с другой планеты и вся книга — записи беседы с пациентом от первого лица. Очень интересно, но во время бесед не раз упоминаются великие произведения оперного искусства.
Беседа Третья: «Вечером, возвращаясь домой, я вел машину под аккомпанемент «Фауста» Гуно, и, подвывая Фаусту, в который раз с восхищением думал о том, на что только не способен человеческий ум».
Беседа Четвертая: «А я прекрасно провел время: поймал зубами летящий пончик, спел дуэтом партию Надира из «Искателей Жемчуга»(опера Бизе) и даже не опоздал на свою девятичасовую электричку в Коннектикут».
Беседа Девятая: «В тот вечер, когда фейерверки уже отгремели, а гости разъехались, ко мне в подвальную комнату, где я играл сам с собой на бильярде и одновременно слушал на нашей старенькой стереосистеме «Летучего Голландца» (опера Вагнера), спустился Фрэд».
Беседа Шестнадцатая — «В последующие три часа я пытался работать под магнитофонную запись «Манон Леско»(опера Дж. Пуччини)».